Sentence

そのような行動は疑いを生むだろう。

そのような行動(こうどう)(うたが)いを()むだろう。
Such conduct will give rise to suspicion.
Sentence

彼は自分の父は先生だと私に言った。

(かれ)自分(じぶん)(ちち)先生(せんせい)だと(わたし)()った。
He told me that his father was a teacher.
Sentence

彼は自分の失敗を先生のせいにした。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)先生(せんせい)のせいにした。
He blamed the teacher for his failure.
Sentence

テニスは学生の間で大変人気がある。

テニスは学生(がくせい)()大変(たいへん)人気(にんき)がある。
Tennis is very popular among students.
Sentence

たくさんの学生がアルバイトをする。

たくさんの学生(がくせい)がアルバイトをする。
A lot of students do part-time jobs.
Sentence

学生がお会いしたいと言っています。

学生(がくせい)がお()いしたいと()っています。
A student wants to see you.
Sentence

テレビは家庭生活をダメにしている。

テレビは家庭(かてい)生活(せいかつ)をダメにしている。
Television is ruining family life.
Sentence

彼は私たちに一生懸命働けと命じた。

(かれ)(わたし)たちに一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)けと(めい)じた。
He commanded us to work hard.
Sentence

人生で一番いい日でありますように。

人生(じんせい)一番(いちばん)いい()でありますように。
May this day be the happiest day in your life.
Sentence

これはいわゆる適者生存の例である。

これはいわゆる適者生存(てきしゃせいぞん)(れい)である。
This is an example of the survival of the fittest, as it is called.