Sentence

学生はすべてパーティーに参加した。

学生(がくせい)はすべてパーティーに参加(さんか)した。
All the students attended the party.
Sentence

生活難はますます深刻になったきた。

生活難(せいかつなん)はますます深刻(しんこく)になったきた。
It is getting more and more difficult to make a living.
Sentence

今は生きるか死ぬかのせとぎわです。

(いま)()きるか()ぬかのせとぎわです。
It's a do-or-die situation.
Sentence

彼は都会生活の便利な面を強調した。

(かれ)都会(とかい)生活(せいかつ)便利(べんり)(めん)強調(きょうちょう)した。
He stressed the convenient aspects of city life.
Sentence

彼は田舎で安楽な生活を送っている。

(かれ)田舎(いなか)安楽(あんらく)生活(せいかつ)(おく)っている。
He is leading an easy life in the country.
Sentence

彼は他の学生よりずっと進んでいる。

(かれ)()学生(がくせい)よりずっと(すす)んでいる。
He is far in advance of the other students.
Sentence

彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。

(かれ)僧侶(そうりょ)(ちか)禁欲(きんよく)生活(せいかつ)をしている。
He practices austerities almost like a monk.
Sentence

今日はあいにくお金を持っていない。

今日(きょう)はあいにくお(かね)()っていない。
As it happens, I don't have any money with me today.
Sentence

彼は先生に向いてないように見える。

(かれ)先生(せんせい)(むか)いてないように()える。
He seems not to be cut out for teaching.
Sentence

九死に一生を得たことがありますか。

九死(きゅうし)一生(いっしょう)()たことがありますか。
Have you ever had a narrow escape?