Sentence

花の間に多くの雑草が生えていた。

(はな)()(おお)くの雑草(ざっそう)()えていた。
Many weeds were growing among the flowers.
Sentence

地球以外の天体に生物はいますか。

地球(ちきゅう)以外(いがい)天体(てんたい)生物(せいぶつ)はいますか。
Is there life on other worlds?
Sentence

誕生日はどのように祝いましたか。

誕生日(たんじょうび)はどのように(いわ)いましたか。
How did you celebrate your birthday?
Sentence

人間は生まれつき社会的な動物だ。

人間(にんげん)()まれつき社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)だ。
Man is a social animal by nature.
Sentence

海外へ行く学生の数が増えている。

海外(かいがい)()学生(がくせい)(かず)()えている。
The number of students going abroad is on the increase.
Sentence

キリストは紀元前4年に生まれた。

キリストは紀元前(きげんぜん)(ねん)()まれた。
Christ was born in 4BC.
Sentence

世界的な農業生産高は伸びていた。

世界的(せかいてき)農業(のうぎょう)生産高(せいさんだか)()びていた。
Global agricultural output was expanding.
Sentence

一生懸命働く事で夢を実現できる。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)(こと)(ゆめ)実現(じつげん)できる。
You can make your dream come true by working hard.
Sentence

次から次へと面倒な事態が生じた。

(つぎ)から(つぎ)へと面倒(めんどう)事態(じたい)(しょう)じた。
One difficulty after another arose.
Sentence

台風で多くの悲惨な事態が生じた。

台風(たいふう)(おお)くの悲惨(ひさん)事態(じたい)(しょう)じた。
Much misery came about because of the typhoon.