Sentence

校長先生と何処で会ったのですか。

校長(こうちょう)先生(せんせい)何処(どこ)()ったのですか。
Where did you come across the principal?
Sentence

ここの学生は大半が真面目である。

ここの学生(がくせい)大半(たいはん)真面目(まじめ)である。
The students are for the most part diligent.
Sentence

最近、出生率は低下し続けている。

最近(さいきん)出生率(しゅっしょうりつ)低下(ていかつづ)()けている。
The birth rate has been decreasing recently.
Sentence

私は校長先生に直接話をしました。

(わたし)校長(こうちょう)先生(せんせい)直接話(ちょくせつばなし)をしました。
I spoke to the principal himself.
Sentence

彼の本は田園生活の話から始まる。

(かれ)(ほん)田園(でんえん)生活(せいかつ)(はなし)から(はじ)まる。
His book begins with a tale of country life.
Sentence

彼の年老いた猫はまだ生きている。

(かれ)年老(としお)いた(ねこ)はまだ()きている。
His old cat is still alive.
Sentence

私の息子は先生になるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)先生(せんせい)になるつもりです。
My son is going to be a teacher.
Sentence

彼の生涯は長い失敗の連続だった。

(かれ)生涯(しょうがい)(なが)失敗(しっぱい)連続(れんぞく)だった。
His life was a long series of failures.
Sentence

彼の生涯はほぼ1世紀にわたった。

(かれ)生涯(しょうがい)はほぼ1世紀(せいき)にわたった。
His life spanned nearly a century.
Sentence

彼の生涯はすばらしいものだった。

(かれ)生涯(しょうがい)はすばらしいものだった。
His was a remarkable life.