Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 生.

Sentence
Sentence

彼は自分の経験をうまく生かした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の経験(けいけん)をうまく生(い)かした。
He turned his experience to good account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の過去の生活を回想する。

彼(かれ)は自分(じぶん)の過去(かこ)の生活(せいかつ)を回想(かいそう)する。
He meditates on his past life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の一生に満足して死んだ。

彼(かれ)は自分(じぶん)の一生(いっしょう)に満足(まんぞく)して死(し)んだ。
He died content with his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生の大多数が史学を嫌っている。

学生(がくせい)の大(だい)多数(たすう)が史学(しがく)を嫌(きら)っている。
A majority of students dislike history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新任の先生は大学を出たてである。

新任(しんにん)の先生(せんせい)は大学(だいがく)を出(で)たてである。
The new teacher is fresh from college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はたまたま駅で先生に出会った。

私(わたし)はたまたま駅(えき)で先生(せんせい)に出会(であ)った。
It happened that I saw my teacher at the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教室には何人かの生徒がいました。

教室(きょうしつ)には何(なん)人(にん)かの生徒(せいと)がいました。
There were some students in the classroom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何と平山先生は良い先生でしょう。

何(なん)と平山(ひらやま)先生(せんせい)は良(よ)い先生(せんせい)でしょう。
What a good teacher Mr Hirayama is!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今ハーバード大学の四年生だ。

彼(かれ)は今(こん)ハーバード大学(だいがく)の四(よん)年生(ねんせい)だ。
He is now a senior at Harvard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は交通事故で九死に一生を得た。

彼(かれ)は交通(こうつう)事故(じこ)で九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)た。
He had a narrow escape in the traffic accident.
Full Entry ➤