This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

学生たちは終始じっと座っていた。

学生(がくせい)たちは終始(しゅうし)じっと(すわ)っていた。
The students sat still all the time.
Sentence

人生の目標を見失ってはいけない。

人生(じんせい)目標(もくひょう)見失(みうしな)ってはいけない。
You must not lose sight of your goal in life.
Sentence

あの若い男性は私たちの先生です。

あの(わか)男性(だんせい)(わたし)たちの先生(せんせい)です。
That young man is our teacher.
Sentence

彼女は一般と比べてはいい先生だ。

彼女(かのじょ)一般(いっぱん)(くら)べてはいい先生(せんせい)だ。
She is a good teacher, as teachers go.
Sentence

数人の学生が図書館へやってきた。

(すう)(にん)学生(がくせい)図書館(としょかん)へやってきた。
Several students came to the library.
Sentence

カナダへ行ったことがありますか。

カナダへ()ったことがありますか。
Have you ever been to Canada?
Sentence

彼女は一生懸命やったが失敗した。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)やったが失敗(しっぱい)した。
She tried hard, but she failed.
Sentence

イースト菌がパン生地を膨らます。

イースト(きん)がパン生地(きじ)(ふく)らます。
Yeast makes dough rise.
Sentence

私の妹は神戸女学院の3回生です。

(わたし)(いもうと)神戸女学院(こうべじょがくいん)の3回生(かいせい)です。
My sister is a junior at Kobe College.
Sentence

あいにく今金の持ち合わせが無い。

あいにく今金(いまがね)()()わせが()い。
Unfortunately, I don't have any money with me now.