Sentence

事故はしばしば不注意から生じる。

事故(じこ)はしばしば不注意(ふちゅうい)から(しょう)じる。
Accidents often result from carelessness.
Sentence

彼女は生まれた時から病弱だった。

彼女(かのじょ)()まれた(とき)から病弱(びょうじゃく)だった。
She was delicate from birth.
Sentence

水は生きていくのに不可欠である。

(みず)()きていくのに不可欠(ふかけつ)である。
Water is essential to life.
Sentence

彼女は新しい先生が好きになった。

彼女(かのじょ)(あたら)しい先生(せんせい)()きになった。
She took to her new teacher.
Sentence

彼女は自分の生活に満足していた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)生活(せいかつ)満足(まんぞく)していた。
She was content with her life.
Sentence

兄は生活費をまだ親に頼っている。

(あに)生活費(せいかつひ)をまだ(おや)(たよ)っている。
My brother still depends on our parents for his living expenses.
Sentence

彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。

彼女(かのじょ)(あね)ほど一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しない。
She doesn't study as hard as her sister.
Sentence

あいにく私はお金を持っていない。

あいにく(わたし)はお(かね)()っていない。
Unfortunately I have no money with me.
Sentence

彼女は決して平凡な生徒ではない。

彼女(かのじょ)(けっ)して平凡(へいぼん)生徒(せいと)ではない。
She is no ordinary student.
Sentence

4月の誕生石はダイヤモンドです。

(しがつ)誕生石(たんじょうせき)はダイヤモンドです。
The birthstone of April is diamond.