This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

来月子供を生みます。

来月(らいげつ)子供(こども)()みます。
She is going to have kittens next month.
Sentence

親しさは侮りを生む。

(した)しさは(あなど)りを()む。
Familiarity breeds contempt.
Sentence

要するに人生は短い。

(よう)するに人生(じんせい)(みじか)い。
In a word, life is short.
Sentence

これがかれの生家だ。

これがかれの生家(せいか)だ。
This is the house in which he was born.
Sentence

無から有は生じない。

()から(ゆう)(しょう)じない。
Nothing comes from nothing.
Sentence

芝生が素敵にみえる。

芝生(しばふ)素敵(すてき)にみえる。
The grass looks nice.
Sentence

彼女は優秀な学生だ。

彼女(かのじょ)優秀(ゆうしゅう)学生(がくせい)だ。
She is an excellent student.
Sentence

あいにく雨が降った。

あいにく(あめ)()った。
Unfortunately it rained.
Sentence

彼女は昨年生まれた。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)()まれた。
She was born last year.
Sentence

生活費を切りつめた。

生活費(せいかつひ)()りつめた。
We cut our living costs.