Sentence

学生は時間を浪費しがちである。

学生(がくせい)時間(じかん)浪費(ろうひ)しがちである。
Students are apt to waste time.
Sentence

今日は私の16歳の誕生日です。

今日(きょう)(わたし)の16(さい)誕生日(たんじょうび)です。
Today is my sixteenth birthday.
Sentence

これは私の父が生まれた村です。

これは(わたし)(ちち)()まれた(むら)です。
This is the village where my father was born.
Sentence

彼は先生を迎えに走っていった。

(かれ)先生(せんせい)(むか)えに(はし)っていった。
He ran off to meet his teacher.
Sentence

彼は先生の言うことを聴かない。

(かれ)先生(せんせい)()うことを()かない。
He pays no attention to the teacher.
Sentence

彼は先生に丁寧におじぎをした。

(かれ)先生(せんせい)丁寧(ていねい)におじぎをした。
He made a polite bow to his teacher.
Sentence

金の卵を生むガチョウを殺すな。

(きん)(たまご)()むガチョウを(ころ)すな。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Sentence

彼は先生に間抜けな質問をした。

(かれ)先生(せんせい)間抜(まぬ)けな質問(しつもん)をした。
He asked his teacher stupid questions.
Sentence

彼は先生にいくつか質問をした。

(かれ)先生(せんせい)にいくつか質問(しつもん)をした。
He asked his teacher several questions.
Sentence

あなたの生徒は私に電話をした。

あなたの生徒(せいと)(わたし)電話(でんわ)をした。
Your student called me.