This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそんな風には生きられない。

(わたし)はそんな(かぜ)には()きられない。
I can't live that kind of life.
Sentence

生徒たちは今みんな勉強中です。

生徒(せいと)たちは(いま)みんな勉強中(べんきょうちゅう)です。
The students are all at their desks now.
Sentence

彼女は1週間前に双子を生んだ。

彼女(かのじょ)は1週間(しゅうかん)(まえ)双子(ふたご)()んだ。
She gave birth to twins a week ago.
Sentence

彼女の父は科学に一生を捧げた。

彼女(かのじょ)(ちち)科学(かがく)一生(いっしょう)(ささ)げた。
Her father devoted his life to science.
Sentence

我々は生きている彼を発見した。

我々(われわれ)()きている(かれ)発見(はっけん)した。
We found him alive.
Sentence

彼女の人生は、何の心配もない。

彼女(かのじょ)人生(じんせい)は、(なに)心配(しんぱい)もない。
Her life is free from care.
Sentence

愛情だけでは生きてはいけない。

愛情(あいじょう)だけでは()きてはいけない。
You cannot live by love alone.
Sentence

彼女の私生活を知って幻滅した。

彼女(かのじょ)私生活(しせいかつ)()って幻滅(げんめつ)した。
I was disillusioned at her private life.
Sentence

人生の最も重要な要素は驚きだ。

人生(じんせい)(もっと)重要(じゅうよう)要素(ようそ)(おどろ)きだ。
The most precious element in life is wonder.
Sentence

彼女が私達の先生かもしれない。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)先生(せんせい)かもしれない。
She may be our teacher.