This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

女王様が長生きされますように。

女王(じょおう)(さま)長生(ながい)きされますように。
May the queen live long!
Sentence

今や彼は大学生として通用する。

(いま)(かれ)大学生(だいがくせい)として通用(つうよう)する。
He still passes as a college student now.
Sentence

その町は多くの有名人を生んだ。

その(まち)(おお)くの有名人(ゆうめいじん)()んだ。
The town gave birth to many men of note.
Sentence

私はこの部屋を学生に貸したい。

(わたし)はこの部屋(へや)学生(がくせい)()したい。
I want to let this room to a student.
Sentence

その行楽地はとてもいきやすい。

その行楽地(こうらくち)はとてもいきやすい。
Access to the resort is quite easy.
Sentence

彼女は高貴な生まれの女性です。

彼女(かのじょ)高貴(こうき)()まれの女性(じょせい)です。
She is a woman of noble birth.
Sentence

彼女は月曜日に第一子を産んだ。

彼女(かのじょ)月曜日(げつようび)(だい)(いち)()()んだ。
She gave birth on Monday to her first child.
Sentence

彼女は学生に部屋を貸している。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)部屋(へや)()している。
She rents a room to a student.
Sentence

彼女は学校生活について語った。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)生活(せいかつ)について(かた)った。
She talked about her school life.
Sentence

彼女は花を生けるのが好きです。

彼女(かのじょ)(はな)()けるのが()きです。
She likes to arrange flowers.