Sentence

女王様が長生きされますように。

女王(じょおう)(さま)長生(ながい)きされますように。
May the queen live long!
Sentence

今や彼は大学生として通用する。

(いま)(かれ)大学生(だいがくせい)として通用(つうよう)する。
He still passes as a college student now.
Sentence

その町は多くの有名人を生んだ。

その(まち)(おお)くの有名人(ゆうめいじん)()んだ。
The town gave birth to many men of note.
Sentence

私はこの部屋を学生に貸したい。

(わたし)はこの部屋(へや)学生(がくせい)()したい。
I want to let this room to a student.
Sentence

その行楽地はとてもいきやすい。

その行楽地(こうらくち)はとてもいきやすい。
Access to the resort is quite easy.
Sentence

彼女は高貴な生まれの女性です。

彼女(かのじょ)高貴(こうき)()まれの女性(じょせい)です。
She is a woman of noble birth.
Sentence

彼女は月曜日に第一子を産んだ。

彼女(かのじょ)月曜日(げつようび)(だい)(いち)()()んだ。
She gave birth on Monday to her first child.
Sentence

彼女は学生に部屋を貸している。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)部屋(へや)()している。
She rents a room to a student.
Sentence

彼女は学校生活について語った。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)生活(せいかつ)について(かた)った。
She talked about her school life.
Sentence

彼女は花を生けるのが好きです。

彼女(かのじょ)(はな)()けるのが()きです。
She likes to arrange flowers.