Sentence

彼は筆で生計を立てている。

(かれ)(ふで)生計(せいけい)()てている。
He earns his bread by writing.
Sentence

彼は教師として生計を立てた。

(かれ)教師(きょうし)として生計(せいけい)()てた。
He earned his living as a teacher.
Sentence

歌を歌って生計を立てている。

(うた)(うた)って生計(せいけい)()てている。
He makes his living by singing.
Sentence

生計費は昨年うなぎ上りでした。

生計費(せいけいひ)昨年(さくねん)うなぎ(のぼ)りでした。
The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
Sentence

彼は教師をして生計を立てている。

(かれ)教師(きょうし)をして生計(せいけい)()てている。
He earns his living by teaching.
Sentence

彼は書くことで生計を立てている。

(かれ)()くことで生計(せいけい)()てている。
He earns his bread as a writer.
Sentence

サリーはピアノで生計をたてている。

サリーはピアノで生計(せいけい)をたてている。
Sally earns her living by giving piano lessons.
Sentence

彼は英語を教えて生計をたてている。

(かれ)英語(えいご)(おし)えて生計(せいけい)をたてている。
He earns his living by teaching English.
Sentence

彼女は作家として生計を立てている。

彼女(かのじょ)作家(さっか)として生計(せいけい)()てている。
She earns a living as a writer.
Sentence

彼女は教師をして生計を立てている。

彼女(かのじょ)教師(きょうし)をして生計(せいけい)()てている。
She earns her living by teaching.