Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

35 entries were found for 生計を立てる.

Sentence
Sentence

彼は筆で生計を立てている。

彼(かれ)は筆(ふで)で生計(せいけい)を立(た)てている。
He earns his bread by writing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は教師として生計を立てた。

彼(かれ)は教師(きょうし)として生計(せいけい)を立(た)てた。
He earned his living as a teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歌を歌って生計を立てている。

歌(うた)を歌(うた)って生計(せいけい)を立(た)てている。
He makes his living by singing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は教師をして生計を立てている。

彼(かれ)は教師(きょうし)をして生計(せいけい)を立(た)てている。
He earns his living by teaching.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は書くことで生計を立てている。

彼(かれ)は書(か)くことで生計(せいけい)を立(た)てている。
He earns his bread as a writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

サリーはピアノで生計をたてている。

サリーはピアノで生計(せいけい)をたてている。
Sally earns her living by giving piano lessons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語を教えて生計をたてている。

彼(かれ)は英語(えいご)を教(おし)えて生計(せいけい)をたてている。
He earns his living by teaching English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は作家として生計を立てている。

彼女(かのじょ)は作家(さっか)として生計(せいけい)を立(た)てている。
She earns a living as a writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は教師をして生計を立てている。

彼女(かのじょ)は教師(きょうし)をして生計(せいけい)を立(た)てている。
She earns her living by teaching.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は教師として生計を立てている。

彼女(かのじょ)は教師(きょうし)として生計(せいけい)を立(た)てている。
She earns her living by teaching.
Full Entry ➤