Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

555 entries were found for 生活.

Sentence
Sentence

彼の野球生活はその時終わった。

彼(かれ)の野球(やきゅう)生活(せいかつ)はその時(とき)終(お)わった。
His baseball life ended then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の生活は彼女にかかっている。

彼(かれ)の生活(せいかつ)は彼女(かのじょ)にかかっている。
His life rests on her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の家族はかなり生活が苦しい。

彼(かれ)の家族(かぞく)はかなり生活(せいかつ)が苦(くる)しい。
His family is rather badly off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本での生活費は下がっている。

日本(にっぽん)での生活費(せいかつひ)は下(さ)がっている。
The cost of living in Japan is going down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅かれ早かれ皆生活に適応する。

遅(おそ)かれ早(はや)かれ皆(かい)生活(せいかつ)に適応(てきおう)する。
Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学生活を有効に過ごしなさい。

大学(だいがく)生活(せいかつ)を有効(ゆうこう)に過(す)ごしなさい。
Make the most of your college life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間嫌いは一人の生活を楽しむ。

人間嫌(にんげんぎら)いは一(いち)人(にん)の生活(せいかつ)を楽(たの)しむ。
The misanthrope enjoys his solitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入に応じた生活をするように。

収入(しゅうにゅう)に応(おう)じた生活(せいかつ)をするように。
You should try to live within your means.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車は私たちの生活を変えた。

自動車(じどうしゃ)は私(わたし)たちの生活(せいかつ)を変(か)えた。
The automobile has changed our life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の生活に興味がなかった。

私(わたし)は彼(かれ)の生活(せいかつ)に興味(きょうみ)がなかった。
I was not interested in his life.
Full Entry ➤