- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
555 entries were found for 生活.
Sentence
家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
Home life was being screened from foreign eyes.
Sentence
それは私たちの日常生活のしきたりの１つだ。
それは私 たちの日常 生活 のしきたりの１つだ。
That's one of the conventions of our daily life.
Sentence
その老人は１０年前に公の生活から引退した。
その老人 は１０年 前 に公 の生活 から引退 した。
The old man retired from public life ten years ago.
Sentence
この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。
この静 かな生活 にはいい加減 飽 きてしまった。
I'm about tired of this quiet life.
Sentence
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
インフレで給料 が高 い生活費 に追 いつかない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
Sentence
あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ。
あなたは生活費 を切 り詰 めた方 がいいですよ。
You had better cut down your living expenses.
Sentence
彼女は次第にこの田舎の生活に慣れてきている。
She is getting used to this rural life by degrees.
Sentence
彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。
She earns her living by playing the violin.
Sentence
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
She soon adjusted herself to village life.
Sentence
彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。
Their traditional life style no longer exists.