Menu toggle

Search Results

555 entries were found for 生活.

Sentence
Sentence

彼は私に生活費を切り詰めるようにといった。

彼(かれ)は私(わたし)に生活費(せいかつひ)を切(き)り詰(つ)めるようにといった。
He told me to cut down the cost of its production.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は現代生活の複雑性について長々と話した。

彼(かれ)は現代(げんだい)生活(せいかつ)の複雑性(ふくざつせい)について長々(ながなが)と話(はな)した。
He dwelt on the complexities of modern life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は快適な生活のできる給料をもらっている。

彼(かれ)は快適(かいてき)な生活(せいかつ)のできる給料(きゅうりょう)をもらっている。
His salary enables him to live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。

当地(とうち)の生活(せいかつ)は、以前(いぜん)に比(くら)べると、ずっと楽(らく)だ。
Life here is much easier than it used to be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市化が田園生活をどんどん侵食しています。

都市化(としか)が田園(でんえん)生活(せいかつ)をどんどん侵食(しんしょく)しています。
Urbanization is encroaching on rural life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市の生活が、性にあったことは一度もない。

都市(とし)の生活(せいかつ)が、性(せい)にあったことは一(いち)度(ど)もない。
Life in the city has never agreed with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。

都会(とかい)生活(せいかつ)と田園(でんえん)生活(せいかつ)とは対照的(たいしょうてき)な相違(そうい)がある。
There is a great contrast between city life and country life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話は現代生活に欠くことができないものだ。

電話(でんわ)は現代(げんだい)生活(せいかつ)に欠(か)くことができないものだ。
The telephone is essential to modern life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田舎の生活がいつも平穏であるとは限らない。

田舎(いなか)の生活(せいかつ)がいつも平穏(へいおん)であるとは限(かぎ)らない。
Life in the country is not always tranquil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。

他人(たにん)の生活(せいかつ)と比較(ひかく)せず、自分(じぶん)の生活(せいかつ)を楽(たの)しめ。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.
Full Entry ➤