Sentence

生活難はますます深刻になったきた。

生活難(せいかつなん)はますます深刻(しんこく)になったきた。
It is getting more and more difficult to make a living.
Sentence

小さな村では生活はひどく単調です。

(ちい)さな(むら)では生活(せいかつ)はひどく単調(たんちょう)です。
Life is very flat in a small village.
Sentence

収入内で生活をするようにしなさい。

収入内(しゅうにゅうない)生活(せいかつ)をするようにしなさい。
Try to live within your income.
Sentence

収入ないで生活するようにしなさい。

収入(しゅうにゅう)ないで生活(せいかつ)するようにしなさい。
Try to live within your income.
Sentence

車は私たちの生活に非常に役に立つ。

(くるま)(わたし)たちの生活(せいかつ)非常(ひじょう)(やく)()つ。
The automobile is of great use in our life.
Sentence

自分の給料で生活したほうがいいよ。

自分(じぶん)給料(きゅうりょう)生活(せいかつ)したほうがいいよ。
You had better live on your salary.
Sentence

私達は生活費を切り詰めざる得ない。

私達(わたしたち)生活費(せいかつひ)()()めざる()ない。
We cannot avoid cutting down our living expenses.
Sentence

私は田舎の生活にとてもあこがれる。

(わたし)田舎(いなか)生活(せいかつ)にとてもあこがれる。
Rural life appeals to me very much.
Sentence

私は単調な生活にあきあきしている。

(わたし)単調(たんちょう)生活(せいかつ)にあきあきしている。
I am tired of my monotonous life.
Sentence

私は生活保護を受けて生きるだろう。

(わたし)生活(せいかつ)保護(ほご)()けて()きるだろう。
I'll live on welfare.