Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

555 entries were found for 生活.

Sentence
Sentence

彼らはだらしのない生活をしている。

彼(かれ)らはだらしのない生活(せいかつ)をしている。
They are leading a loose life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は都会生活の便利な面を強調した。

彼(かれ)は都会(とかい)生活(せいかつ)の便利(べんり)な面(めん)を強調(きょうちょう)した。
He stressed the convenient aspects of city life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は田舎で安楽な生活を送っている。

彼(かれ)は田舎(いなか)で安楽(あんらく)な生活(せいかつ)を送(おく)っている。
He is leading an easy life in the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。

彼(かれ)は僧侶(そうりょ)に近(ちか)い禁欲(きんよく)生活(せいかつ)をしている。
He practices austerities almost like a monk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新しい生活へ自分を順応させた。

彼(かれ)は新(あたら)しい生活(せいかつ)へ自分(じぶん)を順応(じゅんのう)させた。
He adapted himself to his new life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は故郷で幸せな生活を送っている。

彼(かれ)は故郷(こきょう)で幸(しあわ)せな生活(せいかつ)を送(おく)っている。
He leads a happy life in his hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだ都会の生活に慣れていない。

彼(かれ)はまだ都会(とかい)の生活(せいかつ)に慣(な)れていない。
He is still not accustomed to city life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその日暮らしの生活をしている。

彼(かれ)はその日(ひ)暮(く)らしの生活(せいかつ)をしている。
He lives from hand to mouth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大いに充実した学生生活を送りたい。

大(おお)いに充実(じゅうじつ)した学生(がくせい)生活(せいかつ)を送(おく)りたい。
I want to have a full and enriching student-life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生活費はここ十年で非常に上昇した。

生活費(せいかつひ)はここ十(じゅう)年(ねん)で非常(ひじょう)に上昇(じょうしょう)した。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.
Full Entry ➤