This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は昨年生まれた。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)()まれた。
She was born last year.
Sentence

彼は大阪で生まれた。

(かれ)大阪(おおさか)()まれた。
He was born in Osaka.
Sentence

彼は高貴な生まれだ。

(かれ)高貴(こうき)()まれだ。
He is of noble ancestry.
Sentence

私は大阪生まれです。

(わたし)大阪(おおさか)()まれです。
I was born in Osaka.
Sentence

私は京都で生まれた。

(わたし)京都(きょうと)()まれた。
I was born in Kyoto.
Sentence

一瞬の間が生まれた。

一瞬(いっしゅん)()()まれた。
There was a momentary pause.
Sentence

いつ生まれましたか。

いつ()まれましたか。
When were you born?
Sentence

彼女は名門の生まれだ。

彼女(かのじょ)名門(めいもん)()まれだ。
She was born in the purple.
Sentence

彼女は生まれつき弱い。

彼女(かのじょ)()まれつき(よわ)い。
She is weak by nature.
Sentence

彼女は高貴な生まれだ。

彼女(かのじょ)高貴(こうき)()まれだ。
She was born with a silver spoon in her mouth.