Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

384 entries were found for 生まれ.

Sentence
Sentence

彼女は７月１７日の午前６時に生まれた。

彼女(かのじょ)は７月(しちがつ)１７日(にち)の午前(ごぜん)６時(じ)に生(う)まれた。
She was born at six a.m. on July 17.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。

彼女(かのじょ)は６月(ろくがつ)に赤(あか)ん坊(ぼう)が生(う)まれる予定(よてい)です。
She is expecting a baby in June.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生まれた国には戻らないと決心した。

彼(かれ)は生(う)まれた国(くに)には戻(もど)らないと決心(けっしん)した。
He made up his mind not to return to his native country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は画家になるように生まれついていた。

彼(かれ)は画家(がか)になるように生(う)まれついていた。
He was born to be a painter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアフリカで生まれたと言われている。

彼(かれ)はアフリカで生(う)まれたと言(い)われている。
He is said to have been born in Africa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは１９７０年に一月違いで生まれた。

彼(かれ)らは１９７０年(ねん)に一月違(いちがつちが)いで生(う)まれた。
They were born one month apart in 1970.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

馬とロバを交配させるとラバが生まれる。

馬(うま)とロバを交配(こうはい)させるとラバが生(う)まれる。
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生まれたのはかわいらしい女の子だった。

生(う)まれたのはかわいらしい女(おんな)の子(こ)だった。
The new arrival was a lovely girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は日本の生まれであれば良かったのに。

私(わたし)は日本(にっぽん)の生(う)まれであれば良(よ)かったのに。
I would rather have been born in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の生まれ育った家を覚えている。

私(わたし)は自分(じぶん)の生(う)まれ育(そだ)った家(いえ)を覚(おぼ)えている。
I remember the house where I grew up.
Full Entry ➤