Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

384 entries were found for 生まれ.

Sentence
Sentence

私は１９４５年に広島で生まれました。

私(わたし)は１９４５年(ねん)に広島(ひろしま)で生(う)まれました。
I was born in Hiroshima in 1945.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１９４０年５月３１日に生まれた。

私(わたし)は１９４０年(ねん)５月(ごがつ)３１日(にち)に生(う)まれた。
I was born on the 31st of May in 1940.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の祖父は１９２０年に生まれました。

私(わたし)の祖父(そふ)は１９２０年(ねん)に生(う)まれました。
My grandfather was born in 1920.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生まれた町は古いお城で有名です。

私(わたし)が生(う)まれた町(まち)は古(ふる)いお城(しろ)で有名(ゆうめい)です。
The town in which I was born is famous for its old castle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドガは今から１５年以上前に生まれた。

ドガは今(いま)から１５年(ねん)以上(いじょう)前(まえ)に生(う)まれた。
Degas was born more than 150 years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョージは生まれつき大変正直である。

ジョージは生(う)まれつき大変(たいへん)正直(しょうじき)である。
George is very honest by nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この生まれつきのあざに悩んでいます。

この生(う)まれつきのあざに悩(なや)んでいます。
I'm troubled by this birth-mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。

工藤(くどう)甲人(かぶとじん)氏(し)は生(う)まれながらの詩人(しじん)である。
Kojin Kudo is a born poet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。

彼女(かのじょ)は今月(こんげつ)赤(あか)ちゃんが生(う)まれる予定(よてい)です。
She is going to have a baby this month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。

彼女(かのじょ)はアメリカ生(う)まれ、日本(にっぽん)で成人(せいじん)した。
She was born in America and grew up in Japan.
Full Entry ➤