- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
254 entries were found for 生まれる.
Sentence
その老人は生まれてからずっとここに住んでいる。
その老人 は生 まれてからずっとここに住 んでいる。
The old man has lived here all his life.
Sentence
彼女は１９９０年７月１７日の午前６時に生まれた。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.
Sentence
彼女がいつどこで生まれたかははっきりしていない。
It is not clear when and where she was born.
Sentence
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
At the age of seventeen, he fled his native village.
Sentence
彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
Sentence
持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。
Blessed are those who have no talent!
Sentence
議会が最初に生まれたのはいつだか知っていますか。
Do you know when the first parliament came into being?
Sentence
まあよく喋るね。口から先に生まれたんじゃないの。
まあよく喋 るね。口 から先 に生 まれたんじゃないの。
You sure gab a lot don't you? You're a natural born talker.
Sentence
そのような風習がいつ生まれたのか誰も知りません。
そのような風習 がいつ生 まれたのか誰 も知 りません。
No one knows when such a custom came into existence.
Sentence
こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった。
こんな恥 をかくのならいっそ生 まれなければよかった。
I had rather never have been born than have seen this day of shame.