Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

254 entries were found for 生まれる.

Sentence
Sentence

私は生まれてから何も描いたことがありません。

私(わたし)は生(う)まれてから何(なに)も描(えが)いたことがありません。
I have never drawn anything in my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。

私(わたし)は１９５０年(ねん)１月(いちがつ)８日(にち)に東京(とうきょう)で生(う)まれました。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供が生まれてからめったに彼らは出かけない。

子供(こども)が生(う)まれてからめったに彼(かれ)らは出(で)かけない。
They have scarcely gone out since the baby was born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男がいつ生まれたのかはっきりしていない。

その男(おとこ)がいつ生(う)まれたのかはっきりしていない。
It is not clear when the man was born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。

その赤(あか)ん坊(ぼう)は生(う)まれた時(とき)体重(たいじゅう)は七(なな)ポンドでした。
The baby weighed seven pounds at birth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョージ・ワシントンは１７３２年に生まれた。

ジョージ・ワシントンは１７３２年(ねん)に生(う)まれた。
George Washington was born in 1732.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。

長崎(ながさき)は、私(わたし)の生(う)まれたところで、美(うつく)しい港町(みなとちょう)です。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは皆、生まれて来るときは気が狂っている。

私(わたし)たちは皆(みな)、生(う)まれて来(く)るときは気(き)が狂(くる)っている。
We are all born mad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御霊によって生まれるものも、皆そのとおりです。

御霊(みたま)によって生(う)まれるものも、皆(みな)そのとおりです。
So it is with everyone born of the Spirit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは自分だけのために生まれたのではない。

われわれは自分(じぶん)だけのために生(う)まれたのではない。
We are not born for ourselves.
Full Entry ➤