Sentence

妹がうまれた日のことはよくおぼえています。

(いもうと)がうまれた()のことはよくおぼえています。
Well do I remember the day when my sister was born.
Sentence

彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。

彼女(かのじょ)裕福(ゆうふく)(いえ)()まれ、よい教育(きょういく)()けた。
She came from a wealthy family and received a good education.
Sentence

彼は1970年6月5日の朝7時に生まれた。

(かれ)は1970(ねん)(ろくがつ)(にち)(あさ)()()まれた。
He was born at seven on the morning of June 5 in 1970.
Sentence

生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。

()まれたばかりの(あか)(ぼう)病気(びょうき)になりやすい。
A newborn baby is liable to fall ill.
Sentence

神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。

(かみ)(あい)する(ひと)には(かいぬ)()から()(ぶた)()まれる。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
Sentence

私は1974年の6月22日に生まれました。

(わたし)は1974(ねん)の6(ろくがつ)22(にち)()まれました。
I was born on the twenty-second of June in 1974.
Sentence

私は1972年10月10日に生まれました。

(わたし)は1972(ねん)10(じゅうがつ)10(にち)()まれました。
I was born on October 10, 1972.
Sentence

私は1948年11月22日に生まれました。

(わたし)は1948(ねん)11(じゅういちがつ)22(にち)()まれました。
I was born on the 22 of November 1948.
Sentence

父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。

(ちち)()まれた(いえ)はすぐ(かく)(まが)ったところにある。
The house where my father was born is just around the corner.
Sentence

彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。

(かれ)(わたし)()まれてはじめて出会(であ)った俳優(はいゆう)だった。
He was the first actor I had met in my life.