Sentence

彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。

(かれ)()まれてからずっとそこに()んでいる。
He's lived there all his life.
Sentence

私は自分の生まれた正確な場所を知らない。

(わたし)自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I don't know the exact place I was born.
Sentence

私は自分が生まれた正確な場所を知らない。

(わたし)自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I don't know the exact place I was born.
Sentence

私は夏休み中に、私の生まれた村へ帰った。

(わたし)夏休(なつやす)(ちゅう)に、(わたし)()まれた(むら)(かえ)った。
I went back to my village during the summer vacation.
Sentence

私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。

(わたし)はシェイクスピアが()まれた(いえ)(おとず)れた。
I visited the house in which Shakespeare was born.
Sentence

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

(わたし)は1977(ねん)(さんがつ)(にち)大阪(おおさか)()まれた。
I was born in Osaka on March 5, 1977.
Sentence

私の父は1941年に松山で生まれました。

(わたし)(ちち)は1941(ねん)松山(まつやま)()まれました。
My father was born in Matsuyama in 1941.
Sentence

結局生まれてみると赤ん坊は女の子だった。

結局(けっきょく)()まれてみると(あか)(ぼう)(おんな)()だった。
The baby turned out to be a girl after all.
Sentence

これがあの有名な小説家が生まれた家です。

これがあの有名(ゆうめい)小説家(しょうせつか)()まれた(いえ)です。
This is the house where the famous novelist was born.
Sentence

あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。

あなたは、(かれ)()まれた(まち)をご存知(ぞんじ)ですか。
Do you remember the town where he was born?