Sentence

彼らは1970年に一月違いで生まれた。

(かれ)らは1970(ねん)一月違(いちがつちが)いで()まれた。
They were born one month apart in 1970.
Sentence

馬とロバを交配させるとラバが生まれる。

(うま)とロバを交配(こうはい)させるとラバが()まれる。
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
Sentence

生まれたのはかわいらしい女の子だった。

()まれたのはかわいらしい(おんな)()だった。
The new arrival was a lovely girl.
Sentence

私は自分の生まれ育った家を覚えている。

(わたし)自分(じぶん)()まれ(そだ)った(いえ)(おぼ)えている。
I remember the house where I grew up.
Sentence

君が生まれた日のことはよく覚えている。

(きみ)()まれた()のことはよく(おぼ)えている。
Well do I remember the day you were born.
Sentence

その兄弟は12年の間を置いて生まれた。

その兄弟(きょうだい)は12(ねん)()()いて()まれた。
The brothers were born twelve years apart.
Sentence

スミス夫人には二番目の子供が生まれた。

スミス夫人(ふじん)には()番目(ばんめ)子供(こども)()まれた。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
Sentence

ジョン・レノンは1940年に生まれた。

ジョン・レノンは1940(ねん)()まれた。
John Lennon was born in 1940.
Sentence

ジュディは9月5日の朝に生まれました。

ジュディは9(くがつ)(にち)(あさ)()まれました。
Judy was born on the morning of September 5.
Sentence

シカは生まれたばかりで立つ事が出来る。

シカは()まれたばかりで()(こと)出来(でき)る。
A baby deer can stand as soon as it is born.