Sentence

ここは私が生まれ育ったところです。

ここは(わたし)()まれ(そだ)ったところです。
This is where I was born and brought up.
Sentence

こうしてその偉大な帝国が生まれた。

こうしてその偉大(いだい)帝国(ていこく)()まれた。
This is how the great empire came into existence.
Sentence

彼が生まれて育ったとこはどこですか。

(かれ)()まれて(そだ)ったとこはどこですか。
Where was he born and raised?
Sentence

彼がどこで生まれたか知っていますか。

(かれ)がどこで()まれたか()っていますか。
Do you know his birthplace?
Sentence

薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。

薄汚(うすぎたな)()まれた故郷(こきょう)(まち)(もど)ってきた。
Back into the hole where I was born.
Sentence

蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。

蓄音機(ちくおんき)はエジソンの頭脳(ずのう)から()まれた。
The gramophone was born of Edison's brain.
Sentence

生まれてこなかったらよかったんだよ。

()まれてこなかったらよかったんだよ。
I wish you'd never been born.
Sentence

自分が生まれた正確な場所を知らない。

自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I do not know the exact place that I was born.
Sentence

私は1968年の1月2日に生まれた。

(わたし)は1968(ねん)の1(いちがつ)(にち)()まれた。
I was born on January 2 in 1968.
Sentence

私は1945年に広島で生まれました。

(わたし)は1945(ねん)広島(ひろしま)()まれました。
I was born in Hiroshima in 1945.