Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 生まれて初めて.

Sentence
Sentence

私は生まれて初めて飛行機に乗った。

私(わたし)は生(う)まれて初(はじ)めて飛行機(ひこうき)に乗(の)った。
I took an airplane for the first time in my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は生まれて初めてローマを訪れた。

私(わたし)は生(う)まれて初(はじ)めてローマを訪(おとず)れた。
I visited Rome for the first time in my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。

由香(ゆか)は生(う)まれて初(はじ)めて英語(えいご)の本(ほん)を読(よ)み終(お)えた。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。

クニ子(こ)は生(う)まれて初(はじ)めて、そんなにたくさんお酒(さけ)を飲(の)んだ。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
Full Entry ➤