Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

44 entries were found for 生まれつき.

Sentence
Sentence

生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。

生(い)きようという本能(ほんのう)は誰(だれ)にも生(う)まれつきそなわっている。
The instinct for survival is innate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。

防衛(ぼうえい)本能(ほんのう)はどんな動物(どうぶつ)も生(う)まれつきもっているものです。
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれのすべてが生まれつき音楽の才があるわけではない。

われわれのすべてが生(う)まれつき音楽(おんがく)の才(さい)があるわけではない。
Not all of us are born with musical talent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。

子供(こども)は生(う)まれつき従順(じゅうじゅん)であるのではないのは、生(う)まれつき礼儀(れいぎ)正(ただ)しいのではないのと同(おな)じである。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
Full Entry ➤