Menu toggle

Search Results

517 entries were found for 生き.

Sentence
Sentence

私が生きている限りは君を援助してあげよう。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)りは君(きみ)を援助(えんじょ)してあげよう。
I'll help you as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている間はきみに不自由はさせない。

私(わたし)が生(い)きている間(ま)はきみに不自由(ふじゆう)はさせない。
You shall want for nothing as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今、私が生きているのは、あなたのおかげだ。

今(いま)、私(わたし)が生(い)きているのは、あなたのおかげだ。
I owe it to you that I am still alive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気がなければ生物は生きていけないだろう。

空気(くうき)がなければ生物(せいぶつ)は生(い)きていけないだろう。
No living thing could live without air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

核戦争の後で誰が生き残ることができようか。

核(かく)戦争(せんそう)の後(のち)で誰(だれ)が生(い)き残(のこ)ることができようか。
Who can survive after a nuclear war?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々が生きていくには熱と光とが必要である。

我々(われわれ)が生(い)きていくには熱(ねつ)と光(ひかり)とが必要(ひつよう)である。
Heat and light are necessary for our existence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。

一般的(いっぱんてき)に言(い)って女性(じょせい)は男性(だんせい)よりも長(なが)く生(い)きる。
Generally speaking, women live longer than men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一日たりとも我々は水なしにはいきられない。

一(いち)日(にち)たりとも我々(われわれ)は水(みず)なしにはいきられない。
Not even a day can we live without water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。

タバコを吸(す)わなければ、長生(ながい)きできるだろう。
You will live longer if you don't smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その物語は口から口へ伝えられて生き残った。

その物語(ものがたり)は口(くち)から口(くち)へ伝(つた)えられて生(い)き残(のこ)った。
The story lived on, passed from person to person.
Full Entry ➤