Menu toggle

Search Results

517 entries were found for 生き.

Sentence
Sentence

彼は若すぎて一人では生きられませんでした。

彼(かれ)は若(わか)すぎて一(いち)人(にん)では生(い)きられませんでした。
He was too young to live alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそんなに長生きしようとは思わなかった。

彼(かれ)はそんなに長生(ながい)きしようとは思(おも)わなかった。
He did not expect to live so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が生き残ったということは注目することだ。

彼(かれ)が生(い)き残(のこ)ったということは注目(ちゅうもく)することだ。
That he survived was remarkable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。

長生(ながい)きの秘訣(ひけつ)は、生(い)き甲斐(がい)を持(も)つ事(こと)だそうだ。
It is said that the secret of long life is to have something to live for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

池でたくさんの生きている魚を私たちは見た。

池(いけ)でたくさんの生(い)きている魚(さかな)を私(わたし)たちは見(み)た。
We saw a lot of live fish in the pond.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。

恥(はじ)を忍(しの)んで生(い)き永(なが)らえるよりむしろ死(し)にたい。
I would die before I live on in shame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰でも２００歳まで生きられるものではない。

誰(だれ)でも２００歳(さい)まで生(い)きられるものではない。
No man can live to be two hundred years old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子はまだ生きていると考えずにいられない。

息子(むすこ)はまだ生(い)きていると考(かんが)えずにいられない。
I cannot help thinking that my son is still alive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生きている犬は死んでいるライオンにまさる。

生(い)きている犬(いぬ)は死(し)んでいるライオンにまさる。
A living dog is better than a dead lion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生きざまの立派な人は死にざまも立派である。

生(い)きざまの立派(りっぱ)な人(ひと)は死(し)にざまも立派(りっぱ)である。
They die well that live well.
Full Entry ➤