This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人は永久に生きつづけることはできない。

(ひと)永久(えいきゅう)()きつづけることはできない。
Man cannot live forever.
Sentence

親切は生きている限り決して忘れません。

親切(しんせつ)()きている(かぎ)(けっ)して(わす)れません。
I'll never forget your kindness as long as I live.
Sentence

女性は男性より長生きだと言われている。

女性(じょせい)男性(だんせい)より長生(ながい)きだと()われている。
It is said that women live longer than men.
Sentence

春が来ると野山の全てが生き生きとする。

(はる)()ると野山(のやま)(すべ)てが(いい)()きとする。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
Sentence

自分の息子に頼って生きている人もいる。

自分(じぶん)息子(むすこ)(たよ)って()きている(ひと)もいる。
Some people live on their sons.
Sentence

私は刹那的な生き方をしている人間です。

(わたし)刹那的(せつなてき)()(かた)をしている人間(にんげん)です。
I'm a person who lives for the moment.
Sentence

私は彼がまだ生きているのかを確かめた。

(わたし)(かれ)がまだ()きているのかを(たし)かめた。
I ascertained that he was still alive.
Sentence

私は若かった、そして私は生きたかった。

(わたし)(わか)かった、そして(わたし)()きたかった。
I was young, and I wanted to live.
Sentence

私はまだ生きているのは君のおかげだよ。

(わたし)はまだ()きているのは(きみ)のおかげだよ。
I owe it to you that I am still alive.
Sentence

私たちが生きるためには植物が必要です。

(わたし)たちが()きるためには植物(しょくぶつ)必要(ひつよう)です。
We need plants in order to live.