Menu toggle

Search Results

517 entries were found for 生き.

Sentence
Sentence

私の生きている限り、君を援助しよう。

私(わたし)の生(い)きている限(かぎ)り、君(きみ)を援助(えんじょ)しよう。
I'll help you as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の収入では生きていくのがやっとだ。

私(わたし)の収入(しゅうにゅう)では生(い)きていくのがやっとだ。
My income is barely enough to maintain living.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは２０世紀の後半に生きている。

私(わたし)たちは２０世紀(せいき)の後半(こうはん)に生(い)きている。
We are living in the latter half of the twentieth century.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの先生は、いわば、生き字引だ。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は、いわば、生(いきじび)き字引()だ。
Our teacher is, as it were, a walking dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きてる間は君に不自由させない。

私(わたし)が生(い)きてる間(ま)は君(きみ)に不自由(ふじゆう)させない。
You shall not for nothing as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は３０年前のお父さんに生き写しだ。

君(きみ)は３０年(ねん)前(まえ)のお父(とう)さんに生(い)き写(うつ)しだ。
You look the way your father did thirty years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空気がなければ生きることはできない。

空気(くうき)がなければ生(い)きることはできない。
Without air, nothing could live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海の中では様々な生き物が見られます。

海(うみ)の中(なか)では様々(さまざま)な生(い)き物(もの)が見(み)られます。
A variety of creatures can be seen under the water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は生き残りを賭けて奮闘している。

会社(かいしゃ)は生(い)き残(のこ)りを賭(か)けて奮闘(ふんとう)している。
The company is struggling for survival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何とか生きてほしいと全力を尽くした。

何(なん)とか生(い)きてほしいと全力(ぜんりょく)を尽(つ)くした。
I tried everything to keep him alive.
Full Entry ➤