This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が昨日とった魚はまだ生きている。

(かれ)昨日(きのう)とった(さかな)はまだ()きている。
The fish he caught yesterday is still alive.
Sentence

猫は生きたネズミをもて遊んでいた。

(ねこ)()きたネズミをもて(あそ)んでいた。
The cat was playing with a live mouse.
Sentence

鳥は果実や穀類を食べて生きている。

(とり)果実(かじつ)穀類(こくるい)()べて()きている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Sentence

誰も1人では生きていけないものだ。

(だれ)も1(にん)では()きていけないものだ。
Nobody can live by himself.
Sentence

生きるためには食物が常に必要です。

()きるためには食物(しょくもつ)(つね)必要(ひつよう)です。
Food is always necessary for life.
Sentence

生きている限り、君の事は忘れない。

()きている(かぎ)り、(きみ)(こと)(わす)れない。
I'll never forget you as long as I live.
Sentence

生きているクジラを見たことがある。

()きているクジラを()たことがある。
I have once seen a live whale.
Sentence

行きたい人は誰でも連れて行きます。

()きたい(ひと)(だれ)でも()れて()きます。
I'll take whoever wants to go.
Sentence

水がなければ、人間は生きられない。

(みず)がなければ、人間(にんげん)()きられない。
But for water, no man could live.
Sentence

私は生活保護を受けて生きるだろう。

(わたし)生活(せいかつ)保護(ほご)()けて()きるだろう。
I'll live on welfare.