Sentence

私達は原子力時代に生きている。

私達(わたしたち)原子力(げんしりょく)時代(じだい)()きている。
We are living in the age of nuclear power.
Sentence

今生きているのは彼のおかげだ。

(いま)()きているのは(かれ)のおかげだ。
It is his favor to be alive now.
Sentence

今や彼には何の生きがいもない。

(いま)(かれ)には(なに)()きがいもない。
Now he has nothing to live for.
Sentence

肩肘張って生きることはないよ。

肩肘(かたひじ)()って()きることはないよ。
It's no use playing tough.
Sentence

我々は生きている彼を発見した。

我々(われわれ)()きている(かれ)発見(はっけん)した。
We found him alive.
Sentence

火星には生き物がいるだろうか。

火星(かせい)には()(もの)がいるだろうか。
Is there any life on Mars?
Sentence

王様が長く生きられますように。

王様(おうさま)(なが)()きられますように。
Long live the King!
Sentence

医者は必ずしも長生きをしない。

医者(いしゃ)(かなら)ずしも長生(ながい)きをしない。
Doctors do not always live long.
Sentence

愛情だけでは生きてはいけない。

愛情(あいじょう)だけでは()きてはいけない。
You cannot live by love alone.
Sentence

ほとんどのイヌが生きています。

ほとんどのイヌが()きています。
Most of the dogs are alive.