NihongoDera - Search Results For 生きる

Sentence

何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。

何(なん)千(せん)年(ねん)も前(まえ)に生(い)きていた動物達(どうぶつたち)は今(いま)や絶滅(ぜつめつ)している。

Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.

Full Entry ➤

Sentence

もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。

もし太陽(たいよう)がなかったら、我々(われわれ)は生(い)きられないだろう。

If it were not for the sun, we could not live.

Full Entry ➤

Sentence

もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。

もし空気(くうき)と水(みず)がなければなにものも生(い)きて行(い)けない。

If it were not for air and water, nothing could live.

Full Entry ➤

Sentence

危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。

危険(きけん)を避(さ)けて安全(あんぜん)に生(い)きるのが生存(せいぞん)本能(ほんのう)でしょうか。

I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?

Full Entry ➤

Sentence

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。

彼(かれ)らは彼(かれ)が生(い)きているか死(し)んでいるかわからなかった。

They could not tell whether he was dead or alive.

Full Entry ➤

Sentence

彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。

彼(かれ)は今(こん)入院中(にゅういんちゅう)で、生(い)きられるかどうかは危(あや)うい状態(じょうたい)だ。

He is now in the hospital and his life is in the balance.

Full Entry ➤

Sentence

私の生きている限りあなたに何一つ不自由はさせない。

私(わたし)の生(い)きている限(かぎ)りあなたに何一(なにひと)つ不自由(ふじゆう)はさせない。

You'll want for nothing while I am alive.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)りは、お前(まえ)には何(なに)も不自由(ふじゆう)させない。

You shall want for nothing as long as I live.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。

私(わたし)が生(い)きている間(ま)は彼(かれ)のことだけは決(けっ)して忘(わす)れません。

I'll never forget him as long as I live.

Full Entry ➤

Sentence

空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。

空気(くうき)が無(な)ければ、我々(われわれ)は地球上(ちきゅうじょう)で生(い)きられないだろう。

If it were not for air, we could not live on the earth.

Full Entry ➤

Search Results

355 entries were found for 生きる.

何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。

もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。

もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。

危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。

彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。

私の生きている限りあなたに何一つ不自由はさせない。

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。

私が生きている間は彼のことだけは決して忘れません。

空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。