Sentence

我々は生きている限り学び続けなければならない。

我々(われわれ)()きている(かぎ)(まなつづ)()けなければならない。
We must continue to study as long as we live.
Sentence

雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。

(あめ)()るといけないから、(かさ)()って()きなさい。
Take an umbrella with you in case it rains.
Sentence

われわれは生きているかぎりは働かねばならない。

われわれは()きているかぎりは(はたら)かねばならない。
We must work as long as we live.
Sentence

もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。

もし(みず)がなければ、私達(わたしたち)()きていけないだろう。
If it were not for water, we could not live.
Sentence

ふた子の1人は生きているが、もう1人は死んだ。

ふた()の1(にん)()きているが、もう1(にん)()んだ。
One of the twins is alive, but the other is dead.
Sentence

あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。

あの魚屋(さかなや)ではぴんぴん()きている(さかな)()っている。
They sell live fish at the fish store.
Sentence

150歳まで生きることはほとんど不可能ですか。

150(さい)まで()きることはほとんど不可能(ふかのう)ですか。
Is it next to impossible to live to be 150?
Sentence

彼はまだ生きているという知らせが私たちに届いた。

(かれ)はまだ()きているという()らせが(わたし)たちに(とど)いた。
The news that he was still alive reached us.
Sentence

動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。

動物(どうぶつ)植物(しょくぶつ)()きる権利(けんり)がある。人間(にんげん)はなおさらだ。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
Sentence

誰もが彼がまだ生きていると言う事実を知っている。

(だれ)もが(かれ)がまだ()きていると()事実(じじつ)()っている。
Everybody knows for a fact that he is still alive.