This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は80歳まで生きた。

(かれ)は80(さい)まで()きた。
He lived to be eighty years old.
Sentence

彼は七十歳まで生きた。

(かれ)(なな)(じゅう)(さい)まで()きた。
He lived to be seventy years old.
Sentence

祖父は99歳まで生きた。

祖父(そふ)は99(さい)まで()きた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
Sentence

彼女は90歳まで生きた。

彼女(かのじょ)は90(さい)まで()きた。
She lived to be ninety.
Sentence

彼はまさしく生きた王様だ。

(かれ)はまさしく()きた王様(おうさま)だ。
He was none other than the king.
Sentence

僕は生きた心地がしなかった。

(ぼく)()きた心地(ここち)がしなかった。
I felt like I was dead.
Sentence

彼はひい孫を見るまで生きた。

(かれ)はひい(まご)()るまで()きた。
He lived to see great-grandchildren.
Sentence

私の祖父は90歳まで生きた。

(わたし)祖父(そふ)は90(さい)まで()きた。
My grandfather lived to be ninety.
Sentence

博物館には生きた動物はいない。

博物館(はくぶつかん)には()きた動物(どうぶつ)はいない。
There are no live animals in the museum.
Sentence

その姉妹は100歳まで生きた。

その姉妹(しまい)は100(さい)まで()きた。
The sisters lived to be 100 years old.