Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 甘んじる.

Sentence
Sentence

彼は甘んじて屈辱に耐えた。

彼(かれ)は甘(あま)んじて屈辱(くつじょく)に耐(た)えた。
He suffered an insult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の運命に甘んじた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の運命(うんめい)に甘(あま)んじた。
He was reconciled to his fate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今の境遇に甘んじてはいない。

私(わたし)は今(いま)の境遇(きょうぐう)に甘(あま)んじてはいない。
I am not satisfied with my present lot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。

運命(うんめい)に甘(あま)んじるくらいなら自殺(じさつ)したほうがいい。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。

女性(じょせい)は余(あま)りにも長(なが)い間(ま)不公平(ふこうへい)な待遇(たいぐう)に甘(あま)んじてきた。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の運命に甘んじるくらいなら自殺した方がましだ。

自分(じぶん)の運命(うんめい)に甘(あま)んじるくらいなら自殺(じさつ)した方(ほう)がましだ。
I might as well kill myself as reconcile myself to my fate.
Full Entry ➤