Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

99 entries were found for 甘い.

Sentence
Sentence

メアリーにはつい甘くなってしまう。

メアリーにはつい甘(あま)くなってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は甘い香りの香水をつけている。

彼女(かのじょ)は甘(あま)い香(かお)りの香水(こうすい)をつけている。
She wears a sweet perfume.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人生のすいも甘いも知っている。

彼(かれ)は人生(じんせい)のすいも甘(あま)いも知(し)っている。
He has tasted the bitters and sweets of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アリスは甘い香りの香水をつけている。

アリスは甘(あま)い香(かお)りの香水(こうすい)をつけている。
Alice wears a sweet perfume.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうこれ以上甘いものを食べたくない。

もうこれ以上(いじょう)甘(あま)いものを食(た)べたくない。
I have no more desire to eat sweets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。

甘(あま)いものを食(た)べ過(す)ぎると虫歯(むしば)になるよ。
Too many sweets cause your teeth to decay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は甘い物を食べないようにしている。

私(わたし)は甘(あま)い物(もの)を食(た)べないようにしている。
I allow myself no sweets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。

我(わ)が家(や)の庭(にわ)は甘(あま)い香(かお)りの花(はな)で満(み)ちている。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歴史はどうしても伝統に甘いですからね。

歴史(れきし)はどうしても伝統(でんとう)に甘(あま)いですからね。
History has never fared well against legend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。

うちの者(もの)はどうも犬(いぬ)に少(すこ)し甘(あま)すぎると思(おも)う。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.
Full Entry ➤