Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

99 entries were found for 甘い.

Sentence
Sentence

この野バラは甘い香りを放つ。

この野(の)バラは甘(あま)い香(かお)りを放(はな)つ。
This wild rose gives off a sweet scent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は甘いものには目がない。

彼女(かのじょ)は甘(あま)いものには目(め)がない。
She is partial to sweets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな甘い考えは捨てなさい。

そんな甘(あま)い考(かんが)えは捨(す)てなさい。
Get rid of those kinds of naive ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんな甘いものを飲めやしない。

こんな甘(あま)いものを飲(の)めやしない。
I can't drink such sweet stuff.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このバラは実に甘い香りがする。

このバラは実(じつ)に甘(あま)い香(かお)りがする。
This rose smells so sweet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

甘い物にはつい手が出てしまう。

甘(あま)い物(もの)にはつい手(て)が出(で)てしまう。
I can't resist sweet things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

甘い香りがそよ風に乗ってくる。

甘(あま)い香(かお)りがそよ風(かぜ)に乗(の)ってくる。
Sweet scents are borne on soft breezes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の甘い声に魅了された。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の甘(あま)い声(こえ)に魅了(みりょう)された。
I was fascinated by her sweet voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このソーダはあれほど甘くない。

このソーダはあれほど甘(あま)くない。
This soda is less sweet than that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君のキスはハチミツよりあまい。

君(きみ)のキスはハチミツよりあまい。
Your kiss is sweeter than honey.
Full Entry ➤