Sentence

歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。

歯医者(はいしゃ)はあなたが(あま)いものを()べることに反対(はんたい)している。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
Sentence

私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。

(わたし)はたくさんの(あま)いものを()べているので(ふと)ってきている。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Sentence

彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。

(かれ)意志(いし)(よわ)父親(ちちおや)(そだ)てられたため、(あま)いものが大好(だいす)きだ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
Sentence

彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。

彼女(かのじょ)意志(いし)(よわ)母親(ははおや)(そだ)てられたので、(あま)いものが大好(だいす)きだ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
Sentence

エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。

エミリーは(あま)いものには()がないのでキャンディーを(ことわ)ることは(けっ)してない。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.