This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は甘いものには目がない。

彼女(かのじょ)(あま)いものには()がない。
She is partial to sweets.
Sentence

こんな甘いものを飲めやしない。

こんな(あま)いものを()めやしない。
I can't drink such sweet stuff.
Sentence

何か甘いものを食べたい気がする。

(なに)(あま)いものを()べたい()がする。
I feel like eating something sweet.
Sentence

彼は甘いものならなんでも好きです。

(かれ)(あま)いものならなんでも()きです。
He likes anything sweet.
Sentence

もうこれ以上甘いものを食べたくない。

もうこれ以上(いじょう)(あま)いものを()べたくない。
I have no more desire to eat sweets.
Sentence

甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。

(あま)いものを()()ぎると虫歯(むしば)になるよ。
Too many sweets cause your teeth to decay.
Sentence

甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。

(あま)いものを子供(こども)()べさせすぎてはいけません。
You shouldn't let children eat too many sweets.
Sentence

甘いものとなると、自分を抑えられないのです。

(あま)いものとなると、自分(じぶん)(おさ)えられないのです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Sentence

彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。

彼女(かのじょ)(あま)いものに()がないといっていいでしょう。
You could say she has a sweet tooth.
Sentence

我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。

我々(われわれ)はあまり(あま)いものは子供(こども)(あた)えるべきではない。
We should deny our children things too sweet.