This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

(かれ)()った花瓶(かびん)(わたし)叔母(おば)のものです。
The vase broken by him is my aunt's.
Sentence

花瓶には美しいバラの花が生けている。

花瓶(かびん)には(うつく)しいバラの(はな)()けている。
There are some beautiful roses in the vase.
Sentence

ピータは花瓶を割るつもりはなかった。

ピータは花瓶(かびん)(われ)るつもりはなかった。
Peter didn't intend to break the vase.
Sentence

彼女は誤って花びんをこわしてしまった。

彼女(かのじょ)(あやま)って()びんをこわしてしまった。
She broke a vase by mistake.
Sentence

彼女はびんをあけることができなかった。

彼女(かのじょ)はびんをあけることができなかった。
She wasn't able to open the bottle.
Sentence

彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。

(かれ)はびんからオレンジジュースを()んだ。
He drank orange juice out of a bottle.
Sentence

私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。

(わたし)退職(たいしょく)のとき(みな)花瓶(かびん)(おく)ってくれた。
They gave me a vase on my retirement.
Sentence

瓶の中にいくつかクッキーが入っている。

(びん)(なか)にいくつかクッキーが(はい)っている。
There are some cookies in the jar.
Sentence

ビンにはワインがほとんど残っていない。

ビンにはワインがほとんど(のこ)っていない。
There is little wine left in the bottle.
Sentence

ぬれた花瓶がテーブルの上に跡を残した。

ぬれた花瓶(かびん)がテーブルの(うえ)(あと)(のこ)した。
The wet vase left a mark on the table.