This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

本当に瓜二つだわ。

本当(ほんとう)(うり)(ふた)つだわ。
They were really cut from the same cloth.
Sentence

あの双子は瓜二つだ。

あの双子(ふたご)(うり)(ふた)つだ。
Those twins look like two peas in a pod.
Sentence

あの二人は全く瓜二つだね。

あの()(にん)(まった)(うり)(ふた)つだね。
Those two are exactly alike.
Sentence

その双子の姉妹はうりふたつだ。

その双子(ふたご)姉妹(しまい)はうりふたつだ。
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
Sentence

その二人の兄弟はうり二つである。

その()(にん)兄弟(きょうだい)はうり(ふた)つである。
The two brothers are as like as two peas.