Menu toggle

Search Results

1,914 entries were found for 理.

Sentence
Sentence

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。

彼(かれ)に伝言(でんごん)を英語(えいご)で理解(りかい)させるのに苦労(くろう)した。
I had difficulty in making him understand the message in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にその理由を説明する必要がありますか。

彼(かれ)にその理由(りゆう)を説明(せつめい)する必要(ひつよう)がありますか。
Is it necessary for me to explain the reason to him?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が無罪であると信じる十分な理由がある。

彼(かれ)が無罪(むざい)であると信(しん)じる十分(じゅうぶん)な理由(りゆう)がある。
We have every reason to believe him innocent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。

彼(かれ)がそんなに早(はや)く来(き)た理由(りゆう)は明白(めいはく)ではない。
The reason why he came so early is not evident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道理で彼らが彼女の申し出を断ったわけだ。

道理(どうり)で彼(かれ)らが彼女(かのじょ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)ったわけだ。
No wonder they turned down her offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長いこと彼女は私を理解してくれなかった。

長(なが)いこと彼女(かのじょ)は私(わたし)を理解(りかい)してくれなかった。
It was a long time before she understood me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

抽象的な芸術には理解しにくいものがある。

抽象的(ちゅうしょうてき)な芸術(げいじゅつ)には理解(りかい)しにくいものがある。
Some abstract art is difficult to understand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中国料理はフランス料理と同様においしい。

中国(ちゅうごく)料理(りょうり)はフランス料理(りょうり)と同様(どうよう)においしい。
Chinese food is no less nice than French food is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中華料理はフランス料理と同様に美味しい。

中華(ちゅうか)料理(りょうり)はフランス料理(りょうり)と同様(どうよう)に美味(おい)しい。
Chinese food is no less delicious than French.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もがその考えを原理的には認めるだろう。

誰(だれ)もがその考(かんが)えを原理的(げんりてき)には認(みと)めるだろう。
Everyone will accept that idea in principle.
Full Entry ➤