Sentence

その子は父の死を理解できなかった。

その()(ちち)()理解(りかい)できなかった。
The child was incapable of understanding his father's death.
Sentence

そう考えると理由が君にはあるのか。

そう(かんが)えると理由(りゆう)(きみ)にはあるのか。
Do you have any grounds for thinking so?
Sentence

こんな変わった料理ははじめてです。

こんな()わった料理(りょうり)ははじめてです。
I've never tasted anything as unusual as this.
Sentence

こんなことをした理由を言いなさい。

こんなことをした理由(りゆう)()いなさい。
Will you give me your reasons for doing this?
Sentence

これは古今東西に通ずる真理である。

これは古今(ここん)東西(とうざい)(つう)ずる真理(しんり)である。
This is a universal truth that transcends time.
Sentence

この料理の本を読んでくれませんか。

この料理(りょうり)(ほん)()んでくれませんか。
Will you read this cookbook?
Sentence

この料理にソースはどんな味ですか。

この料理(りょうり)にソースはどんな(あじ)ですか。
What sauce do you use for this dish?
Sentence

この車は修理してもらう必要がある。

この(くるま)修理(しゅうり)してもらう必要(ひつよう)がある。
This car needs repairing.
Sentence

ここが総理大臣の住んでいる家です。

ここが総理(そうり)大臣(だいじん)()んでいる(いえ)です。
This is the house in which the prime minister lives.
Sentence

カレーライスは私の好きな料理です。

カレーライスは(わたし)()きな料理(りょうり)です。
Curry and rice is my favorite dish.