Sentence

父が僕の古い時計を修理してくれた。

(ちち)(ぼく)(ふる)時計(とけい)修理(しゅうり)してくれた。
My father repaired my old watch.
Sentence

悲鳴には理性にさえ訴える力がある。

悲鳴(ひめい)には理性(りせい)にさえ(うった)える(ちから)がある。
There is eloquence in screaming.
Sentence

彼女は料理をするのが大変好きです。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)をするのが大変(たいへん)()きです。
She has a strong liking for cooking.
Sentence

彼女は料理がなんと上手なのだろう。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)がなんと上手(じょうず)なのだろう。
How well she cooks!
Sentence

彼女は料理がうまいと自慢している。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)がうまいと自慢(じまん)している。
She boasts that she's good at cooking.
Sentence

彼女は物理学の研究に一生を捧げた。

彼女(かのじょ)物理学(ぶつりがく)研究(けんきゅう)一生(いっしょう)(ささ)げた。
She gave her entire life to the study of physics.
Sentence

彼女は難問をうまく処理するだろう。

彼女(かのじょ)難問(なんもん)をうまく処理(しょり)するだろう。
She will cope with difficult problems.
Sentence

彼女は怠慢という理由で解雇された。

彼女(かのじょ)怠慢(たいまん)という理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
Sentence

彼女は推理作家として有名になった。

彼女(かのじょ)推理(すいり)作家(さっか)として有名(ゆうめい)になった。
She became famous as a mystery writer.
Sentence

彼女は週に一度料理の講習を受ける。

彼女(かのじょ)(しゅう)一度(いちど)料理(りょうり)講習(こうしゅう)()ける。
She takes cooking lessons once a week.