Sentence

彼が君の申し出を断った理由は明白だ。

(かれ)(きみ)(もう)()(ことわ)った理由(りゆう)明白(めいはく)だ。
The reason he refused your offer is obvious.
Word

比翼連理

ひよくれんり
marital vows
Word

物理的現象

ぶつりてきげんしょう
physical phenomenon
Word

非可換ゲージ理論

ひかかんゲージりろん
non-Abelian gauge theory
Word

非合理

ひごうり
illogicality
Word

代理牧師

だいりぼくし
vicar
Word

無理強い

むりじい
compulsion; insistence; pressure; extortion
Word

新聞倫理綱領

しんぶんりんりこうりょう
Japan's press code (developed in 1946)
Word

生物地理学

せいぶつちりがく
biogeography; biological geography
Word

理が非でも

adv
りがひでも
by fair means or foul; right or wrong