- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
3,280 entries were found for 理.
Sentence
金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。
Some people look down on others because they have less money.
Sentence
音楽を理解する人なら、誰が彼の演奏が良かったと言えるだろうか。
Who that understands music could say his playing was good?
Sentence
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
Sentence
やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。
やはり、ここのタイ料理 の味付 けは、日本人 好 みにしてあるんだね。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Sentence
ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理ももちろんですが。
ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理 ももちろんですが。
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.
Sentence
なぜ我々が彼の見解を支持できないかという理由を以下に述べよう。
なぜ我々 が彼 の見解 を支持 できないかという理由 を以下 に述 べよう。
The reason why we cannot support his view will be given below.
Sentence
その先生は自分の考えを学生達に理解させるのは困難だとわかった。
その先生 は自分 の考 えを学生達 に理解 させるのは困難 だとわかった。
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.
Sentence
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
これは、言語 、歴史 、地理 を学 ぶといったことだけではありません。
This does not mean only the study of language, history or geography.
Sentence
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
この本 は初心者 でも理解 できるようなやさしい英語 で書 かれている。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
Sentence
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。
カフェテリアは料理 を自分 で取 るセルフサービスのレストランです。
A cafeteria is a self-service style restaurant.